Desde que se
instaló el nuevo hito que separa la frontera de Salta con Bolivia, en el Abra
de Santa Cruz, del departamento de Santa Victoria Este, el 28 de noviembre
último, la Argentina le cedió a la vecina República Plurinacional el control de
la vega de agua por donde nace el río Santa Cruz, que desemboca en el Bermejo.
El cauce surge en el extremo norte del Valle del Silencio, que hasta que se
instaló la polémica demarcación pertenecía tradicionalmente al territorio
argentino, y corre hacia el sur internándose en suelo salteño. La línea
fronteriza por las altas cumbres divisorias de aguas que se respetó de palabra
entre los habitantes lugareños de las dos naciones por 90 años fue súbitamente
abandonada por una línea imaginaria trazada entre dos hitos existentes en el
lugar desde 1940, lo que provocó que, de un día para otro, al menos 17 familias
salteñas quedaran con sus propiedades en Bolivia.
Los vecinos
atrapados en el extranjero tuvieron el lunes último una reunión en la escuela
provisoria que levantó la vecina república en suelo que hasta el 28 de
noviembre se consideraba argentino. Ahí denunciaron amenazas para que abandonen
las tierras que vienen poblando por generaciones y que hasta el día de hoy son
su único medio de subsistencia.
Santos Peloc,
de 62 años, señala el valle desde el abra del cerro Santa Cruz. Con el dedo
marca todas las casas de familias salteñas de la etnia colla que quedaron en
territorio boliviano. “Nos dicen que arreglaron todo entre autoridades grandes
y que nosotros ya no tenemos voz ni voto en el asunto. Ya está todo arreglado
desde arriba y nosotros desde acá no podemos hacer nada. El límite siempre se
respetó por el filo del cerro y ahora dicen que lo hicieron cruzar en línea
recta todo el valle. El agua cae para el lado argentino, pero ahora donde nace
queda para el lado boliviano y eso no puede ser porque nosotros somos dueños
del agua, que es la que usamos para vivir ¿Y si ahora lo contaminan qué podemos
hacer nosotros si ellos dicen que son dueños de donde nace el río? Esa agua
llega hasta el Bermejo”, afirmó.
En los mapas,
el Abra de Santa Cruz, en Santa Victoria Oeste, figura como territorio
argentino. En la Dirección General de Inmuebles de la Provincia, el antiguo
Rodeo Santa Cruz, que perteneciera en tiempos de la corona al Marqués de Yavi
que apoyó la rebelión americana desde la puna, aparece en el plano N§10 de la
matrícula 454 de ese departamento y tiene una extensión 12.620 hectáreas. El
rodeo ocupaba todo el Valle del Silencio, un verdadero paraíso natural
enmarcado entre cerros a más de 4.400 metros sobre el nivel del mar.
En el valle
viven cerca de 3.000 personas y alrededor de 1.600 figuraban en los padrones
electorales de las últimas elecciones provinciales de noviembre último. Ahí
están las poblaciones de Santa Cruz, al sur del valle; Santa María, en el
centro, y Abra de Santa Cruz en el norte, donde familias salteñas quedaron
atrapadas en Bolivia sin que hasta el momento ninguna autoridad nacional y
provincial se acercara a la zona. “Se quieren quedar con el agua, pero quién
puede asegurar que no será contaminada, porque es el agua que usamos y es
nuestra”, contó Rómulo Lara, en la casa de Evangelista Subelza.
El Tribuno fue el único medio en llegar a la zona de conflicto y ya estuvo tres veces
desde que los campesinos de la puna salteña denunciaron la pérdida de lo que
sus padres y abuelos consideraban territorio argentino. Este medio recorrió los
tres hitos internacionales que dejaron en suelo boliviano las vegas donde nace
el río Santa Cruz, del que se nutren de vida en su trayecto miles de pobladores
del departamento de Santa Victoria Oeste.
El nuevo hito
no tiene placa identificatoria de ninguna de las dos naciones, ni tampoco un
número de referencia. Según los argentinos del lugar el nuevo mojón no solo
modificó el límite de uso tradicional que corría por las altas cumbres, sino
que sembró dudas sobre la línea imaginaria que trazó una comisión binacional de
ambas cancillerías en noviembre pasado entre los hitos del cerro Peña Orco y el
Cerro Mecoya, colocados en 1940, según el acuerdo internacional que data de
1925. “Los hitos ya estaban cambiados”, aseguró Rómulo Lara.
La Argentina
ejerció la soberanía en la zona desde hace 90 años, poblándola de familias
salteñas durante al menos cuatro generaciones. Aunque la ausencia del Gobierno
y el abandono que sufren los habitantes salta a la vista para cualquiera que
llegue al lugar, los caminos y escuelas argentinas fueron, hasta finales del
año pasado, las únicas referencias de ejercicio de soberanía por parte de algún
Estado en la zona.
Todos los
pobladores son argentinos y en sus documentos de identidad se reconoce su
domicilio dentro del territorio argentino, aunque hoy sería parte de Bolivia.
Además, un mes antes de quedar en el vecino país fueron convocados a votar,
como en todos los comicios, en las escuelas argentinas para las últimas
elecciones provinciales. Los habitantes del Abra de Santa Cruz reclamaron al
Gobierno argentino que los “rescate” y exigieron la inmediata presencia de las
autoridades provinciales, que hasta ayer no se habían hecho presentes en la
zona, aunque ya pasaron más de 80 días desde la instalación del nuevo hito.
A Valeriana
Subelza le instalaron una escuela en sus potreros sin permiso
A Valeriana
Subelza le instalaron una escuela boliviana en sus potreros. “Estábamos todas
mujeres porque los hombres estaban trabajando. Llegaron unos 60 bolivianos para
realizar la saneación. Vinieron y de muy mala manera dijeron que era suelo
boliviano y comenzaron a medir todo. En mi terreno dijeron que tenía que estar
la escuela y nosotras no pudimos hacer nada porque éramos solo 14 mujeres”,
relató. Así comenzó la arremetida que luego siguió con un camino de unos 8
metros de ancho que baja por el extremo norte del valle, según los lugareños
salteños de la comunidad originaria de la etnia coya.
Desde el año
pasado el profesor boliviano Luis Miguel Churquina comenzó a impartir
contenidos del Ministerio de Educación Boliviano a 7 niños argentinos.
En el vecino
país comenzaron las clases el pasado 5 de febrero, pero Churquina aún no llegó
a la zona.
Ahora están
esperando al maestro boliviano para que estrene la escuela.
Algunos ven
como beneficioso contar con la doble nacionalidad, aunque no quieren dejar de
ser argentinos. Adela Subelza cobra la Asignación Universal por Hijo. Pero
tiene que retirar el dinero de un cajero electrónico en La Quiaca. Mes a mes
debe salir y caminar por dos horas para abordar una camioneta que la deja en la
ciudad jujeña después de abonar 70 pesos de transporte por cada tramo.Cobra 250
pesos y gasta en viaje 140.
Denuncian que
amenazan con expulsar a los argentinos
Los vecinos
que ahora quedaron fuera del territorio nacional tienen miedo de que los
expulsen de sus casas. El pasado 14 de febrero, en una reunión en la localidad
boliviana de Rejará, autoridades andinas recibieron a los vecinos argentinos de
Abra de Santa Cruz, quienes denunciaron amenazas.
La comunidad se comunicó con El Tribuno a fines de enero último, y con una serie de informes denunció el grave problema social de estas familias que quedaron atrapadas en Bolivia. Según los ciudadanos argentinos, el ejecutivo seccional de Padcaya, Rufino Choque Alarcón, convocó, el pasado 14 de febrero, a una reunión con las familias afectadas.
La comunidad se comunicó con El Tribuno a fines de enero último, y con una serie de informes denunció el grave problema social de estas familias que quedaron atrapadas en Bolivia. Según los ciudadanos argentinos, el ejecutivo seccional de Padcaya, Rufino Choque Alarcón, convocó, el pasado 14 de febrero, a una reunión con las familias afectadas.
De acuerdo al
relato de las mujeres argentinas, el alto funcionario boliviano maltrató a los
victoreños y amenazó con expulsar a las familias de la porción de tierra que
ahora dicen es boliviana.
Al maltrato y
las amenazas del funcionario boliviano los describió Avelina Portal: “Ustedes
fueron a los medios de prensa y hasta los diputados pidieron informes a la
Cancillería (argentina) sobre la frontera; eso no debía suceder. Ahora los
vamos a sacar a todos y vamos a llevar bolivianos a que habiten suelo
boliviano”, increpó Choque Alarcón, según aseguró la salteña. Lo mismo
aseguraron otros vecinos en la asamblea del lunes en la nueva escuela instalada
en Abra Santa Cruz, a donde fue invitado El Tribuno.
En soberana
elección decidieron pedir a las autoridades de ambos países que se defina la
situación de las familias argentinas que quedaron en tierras bolivianas y que
se aclare definitivamente el límite. “Si es que estamos en suelo boliviano
pedimos documento de ese país para poder vivir tranquilos”, fue la opinión
mayoritaria. Sin embargo ellos siguen sosteniendo que desde siempre vivieron en
suelo argentino, mostraron sus DNI argentinos y aseguraron que quieren seguir
perteneciendo a Salta.
En ese sentido
les pidieron a las autoridades argentinas la asistencia necesaria y les dieron
el plazo de un mes para recibir alguna respuesta de algún funcionario que se digne
en visitar el lugar. Este nuevo escenario para las familias sucedió a partir de
las publicaciones en la prensa, pues ahora no les quieren entregar la doble
ciudadanía y ven peligrar su estadía en sus tierras. (www.eltribuno.info/salta)
Conflicto por los límites en la frontera
DENUNCIAN QUE AMENAZAN CON EXPULSAR A LOS ARGENTINOS
El Tribuno de Argentina (www.eltribuno.info/salta)
Los vecinos que
ahora quedaron fuera del territorio nacional tienen miedo de que los expulsen
de sus casas. El pasado 14 de febrero, en una reunión en la localidad boliviana
de Rejará, autoridades andinas recibieron a los vecinos argentinos de Abra de
Santa Cruz, quienes denunciaron amenazas.
La comunidad se
comunicó con El Tribuno a fines de enero último, y con una serie de informes
denunció el grave problema social de estas familias que quedaron atrapadas en
Bolivia. Según los ciudadanos argentinos, el ejecutivo seccional de Padcaya,
Rufino Choque Alarcón, convocó, el pasado 14 de febrero, a una reunión con las
familias afectadas.
De acuerdo al relato
de las mujeres argentinas, el alto funcionario boliviano maltrató a los
victoreños y amenazó con expulsar a las familias de la porción de tierra que
ahora dicen es boliviana.
Al maltrato y
las amenazas del funcionario boliviano los describió Avelina Portal: “Ustedes
fueron a los medios de prensa y hasta los diputados pidieron informes a la
Cancillería (argentina) sobre la frontera; eso no debía suceder. Ahora los
vamos a sacar a todos y vamos a llevar bolivianos a que habiten suelo
boliviano”, increpó Choque Alarcón, según aseguró la salteña. Lo mismo
aseguraron otros vecinos en la asamblea del lunes en la nueva escuela instalada
en Abra Santa Cruz, a donde fue invitado El Tribuno.
En soberana elección decidieron pedir a las autoridades de ambos países que se defina la situación de las familias argentinas que quedaron en tierras bolivianas y que se aclare definitivamente el límite. “Si es que estamos en suelo boliviano pedimos documento de ese país para poder vivir tranquilos”, fue la opinión mayoritaria. Sin embargo ellos siguen sosteniendo que desde siempre vivieron en suelo argentino, mostraron sus DNI argentinos y aseguraron que quieren seguir perteneciendo a Salta.
En soberana elección decidieron pedir a las autoridades de ambos países que se defina la situación de las familias argentinas que quedaron en tierras bolivianas y que se aclare definitivamente el límite. “Si es que estamos en suelo boliviano pedimos documento de ese país para poder vivir tranquilos”, fue la opinión mayoritaria. Sin embargo ellos siguen sosteniendo que desde siempre vivieron en suelo argentino, mostraron sus DNI argentinos y aseguraron que quieren seguir perteneciendo a Salta.
En ese sentido
les pidieron a las autoridades argentinas la asistencia necesaria y les dieron
el plazo de un mes para recibir alguna respuesta de algún funcionario que se
digne en visitar el lugar. Este nuevo escenario para las familias sucedió a
partir de las publicaciones en la prensa, pues ahora no les quieren entregar la
doble ciudadanía y ven peligrar su estadía en sus tierras.
ABRA DE SANTA CRUZ, OTRO LUGAR DE SALTEÑOS OLVIDADOS
El Tribuno de Argentina (www.eltribuno.info/salta)
Indiferencia.
Total y absoluta indiferencia. Ese es el término que más se ajusta al reclamo
de los pobladores salteños que viven en Abra de Santa Cruz, un paraje limítrofe
con Bolivia, en Santa Victoria Oeste, al norte de la provincia.
Allí no llegan
los beneficios que otorgan la proximidad de los centros urbanos y de poder.
Tampoco llegan los servicios mínimos de salud ni educación, pero ese
territorio, lejano y casi inaccesible, es el que aferra a las personas desde
hace generaciones a la Nación Argentina.
Sin embargo 17
familias salteñas quedaron del lado boliviano, luego de que una comisión
binacional modificara la ubicación de un hito fronterizo en uno de los
profundos valles que separan geográficamente a uno y otro país.
La Cancillería
negó que se haya producido tal modificación, pero los testimonios de la gente
que vive en el lugar son inobjetables, como lo son también las pruebas que
aportan.
Las
modificaciones a la línea de frontera se complementan con una sugestiva
construcción de caminos y escuelas del lado boliviano. Incluso ofrecieron
trabajo a pobladores argentinos a cambio de que acepten esa nacionalidad.
Poco tiempo
después aparecieron los funcionarios de ese país a advertir a los vecinos que
debían adoptar dicha nacionalidad en virtud de nuevos acuerdos fronterizos.
La cronología
de los sucesos deja la sospecha de un plan sistemático, pergeniado en altos
niveles políticos. Según el relato de los pobladores argentinos, el cambio de
lugar del hito se produjo el 28 de noviembre último, mediante el trabajo de una
comisión binacional con el respaldo de la Gendarmería. No lo hicieron público y
al parecer tampoco la provincia fue notificada.
Si bien es
cierto Cancillería negó todo, las 17 familias salteñas que aún viven en el
lugar insisten y aportan testimonio que son irrefutables sobre una realidad que
les preocupa, ante la indiferencia de las autoridades no sólo nacionales, sino
también municipales y provinciales.
Con la negativa
de la Cancillería, el gobierno provincial respiró aliviado. “Se trata de otro
invento de El Tribuno” dijeron algunos, acostumbrados a esa muletilla fácil que
los justifica de su propia inoperancia. Pero ninguno de ellos, incluso los que
debieran estar más cerca del problema, fueron capaces siquiera de llegar al
lugar y consultar in situ por la situación. Tal vez necesiten un partida
presupuestaria extra dentro del millonario cálculo de viáticos que tienen para
este año.
Pero lejos del
efecto deseado, la gravedad del caso y el ninguneo sobre el tema ya abrieron
signos de interrogación. Desde que el tema se publicó en El Tribuno, salieron
cuatro pedidos de informes de la cámara de Diputados a nivel nacional y se
promovieron denuncias penales contra funcionarios nacionales y provinciales.
Los medios de prensa más importantes del país se hicieron eco de la nota y
también preparan informes al respecto.
El Tribuno
viajó al lugar con equipos de medición satelital para seguir recogiendo pruebas
y testimonios.
Mientras tanto,
el reclamo parece ser inclaudicable. La gente se niega a abandonar el lugar, su
nacionalidad y su país, aunque sientan el desprecio y la indiferencia de este
lado de la frontera.
Ellos,
contrariamente a lo que ocurre con muchos funcionarios locales, no resignan
soberanía, ni tampoco abandonan a sus compatriotas.
GAULA CAPTURA AL AZOTE DEL SECUESTRO EN BOLIVIA
Sandro Gavilán está pedido por la justicia boliviana por
el plagio de al menos tres personas.
El Tiempo de Colombia (www.eltiempo.com)
En
Villavicencio, el Gaula de la Policía capturó a Sandro Gavilán, quien para las
autoridades de Bolivia es el jefe de una banda de secuestradores que tenía
azotada la ciudad de Santa Cruz.
Según el
general Humberto Guatibonza, director del Gaula, Gavilán tenía su sitio de
residencia en el Meta, pero viajaba a Bolivia exclusivamente a cometer los
secuestros.
“En Colombia no
tiene antecedentes, pero Bolivia expidió circular roja en su contra por los
secuestros cometidos entre el 2012 y 2013”, dijo el general Guatibonza.
Agregó que
Gavilán era la persona que se encargaba de realizar inteligencia a las víctimas
y planear el plagio, en el que usualmente acudían a la violencia.
La justicia
boliviana dice que ha logrado demostrar la participación de Gavilán en tres
secuestros, el primero ocurrido en octubre de 2012, el segundo en mayo de 2013
y el tercero en agosto del mismo año. La investigación, según el Gaula, arroja
que familiares de las víctimas pagaron por la libertad de estas tres personas,
y que la banda de Gavilán habría logrado recaudar una suma significativa de
dinero, pues las víctimas son personas prestantes en Santa Cruz.
Los hechos
generaron en su momento que un delegado del Gobierno de Bolivia visitara el
papis y pidiera ayuda a Colombia para dar con el paradero de Gavilán y otros
tres colombianos que harían parte de la banda.
En septiembre
del año pasado las autoridades bolivianas capturaron a siete personas, oriundas
de ese país, señaladas de pertenecer a la organización ilegal.
EJÉRCITO BRASILEÑO ENVÍA A BOLIVIA UN HELICÓPTERO COMO
AYUDA POR INUNDACIONES
Terra
de Colombia (www.noticias.terra.com.co)
El Ministerio
de Defensa de Brasil autorizó hoy al Ejército a enviar uno de sus helicópteros
a Bolivia para cooperar en el socorro y el rescate de familias aisladas a causa
de las inundaciones que han afectado al norte del país andino, informaron
fuentes oficiales.
El helicóptero
será trasladado el jueves desde Taubaté, en el estado brasileño de Sao Paulo,
hasta Trinidad, en la provincia boliviana de Beni para iniciar la misión de
apoyo, que se prevé que dure 10 días, según un comunicado del Ministerio de
Defensa.
La
participación del Ejército brasileño en los trabajos de socorro atiende a un
solicitud hecha por el Ministerio de Relaciones Exteriores del país a través de
la embajada en La Paz (Bolivia), explica la nota.
Hasta el lunes,
el número de fallecidos por las inundaciones y lluvias en Bolivia llegaba a 57,
y el de familias damnificadas a 58.691, según informaciones oficiales.
Las lluvias
también han provocado pérdidas millonarias en los sectores agrícola y ganadero.
La pasada
semana el presidente Evo Morales calificó de "muy dramática" la
situación por las lluvias e inundaciones en su país.
La temporada
habitual de lluvias en Bolivia se extiende desde octubre hasta marzo, por lo
que no se prevé que las precipitaciones cesen el próximo mes.
INFORMES Y VIDEOS EXCLUSIVOS SOBRE EL NARCOTRÁFICO EN LA
FRONTERA CON BOLIVIA
El periodista Gustavo Sierra recorrió los más de 1.200
kilómetros por donde ingresa la droga a Argentina. La ruta blanca y cómo pasan
por Salta los carteles del narco.
El Clarín de Argentina (www.clarin.com.ar)
En medio de un
panorama en el que el narcotráfico está en las primeras planas de las
discusiones políticas, con ministros que dicen que Argentina ya es un país
de consumo y elaboración de drogas, desde mañana Clarín
publicará "La Argentina Blanca", una seria de notas y videos
exclusivos que muestran y describen cómo penetran por la frontera con Bolivia
los grandes carteles del narco, el destino de la droga, los controles para
detener el flujo de cocaína y las rutas del narcotráfico en el norte del país,
entre otros aspectos.
El periodista
de Clarín, Gustavo Sierra, viajó a Salta y recorrió los más de 1.200 kilómetros
de la frontera caliente de la droga. Con testimonios exclusivos y videos
reveladores de cómo ingresa la cocaína y marihuana a nuestro país, Sierra
describe el avance narco en el norte argentino.
En la entrega
de mañana se muestra cómo los "bagayeros" esperan los descuidos de
los gendarmes para estar, en unos segundos, con la cocaína del lado argentino.
También la lluvia de droga desde los aviones y las tareas de las fuerzas de
seguridad, entre otros puntos.
577 TONELADAS DE COCA HABRÍAN SIDO DESTINADAS AL
NARCOTRÁFICO EN BOLIVIA
Inforegión de Perú (www.inforegion.pe/portada)
En Bolivia, 577
toneladas de coca que fueron donadas por la Dirección General de Coca e
Industrialización (DIGCOIN) entre los años 2006 y 2012, habrían sido desviadas
al narcotráfico, pues no eran aptas para el consumo.
“La mayoría de
esa coca era coca prensada, casi deshecha; es decir, la coca confiscada por la
Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) y que ya no sirve para
el consumo. Entonces, si se donó en ese estado y no se podía consumir, ¿para
qué fue utilizada?”, cuestionó Eduardo Olivares, abogado de la exfuncionaria de
la DIGCOIN en la ciudad de Santa Cruz, Martha Gonzales.
Según él, la
coca pudo haber sido desviada al narcotráfico, ya que en 2013 se denunció que
la hoja donada por DIGCOIN era utilizada para fabricar sustancias ilícitas.
Fue
precisamente su representada quien denunció en febrero de 2013 que el
exdirector de DIGCOIN, Luis Cutipa, era responsable del desvío de 45 mil
toneladas de coca. Las 577 toneladas de la hoja donada son parte de ese total y
el resto tendría que haber sido incinerado, según los datos que brindó Cutipa.
“Tenemos que
analizar esta documentación con calma, aún no puedo decir si respalda o no que
la coca fue donada para fines legales porque aún estamos investigando”, explicó
el fiscal asignado al caso, Róger Velásquez.
PRUEBAS
En mayo de
2013, la Policía halló 70 taques de coca (con unas 50 libras cada uno) al lado
de una fosa de maceración para la fabricación de droga en el sector Paraíso de
Chulumani. El secretario ejecutivo de la Federación de Campesinos de esa
región, Juan Carlos Huanca, aseguró en aquella ocasión que la hoja fue donada
por DIGCOIN, durante la gestión de Cutipa.
El diario
boliviano Página Siete publicó, en octubre del año pasado, que el exdirector de
DIGCOIN envió a la Fiscalía una lista de donaciones de coca a organizaciones
sociales, funcionarios estatales, personas particulares y al Movimiento Al
Socialismo (MAS).
Según el
Reglamento de la Coca, la nómina debe estar acompañada por un acta de entrega
firmada por DIGCOIN y la persona o entidad que recibe el donativo, pero
en la documentación recibida no existe ese respaldo.
Cutipa fue
encarcelado por desvío de coca y cobros irregulares en octubre de 2013, pero
fue liberado dos meses después.
LOS TÍTERES NO NECESITAN HABLAR QUECHUA
Verónica Luján se fue de vacaciones junto a su familia.
En un poblado campesino de Potosí no conocían su oficio de titiritera. Brindó
un espectáculo en una iglesia que dejó boquiabiertos a niños y adultos. El
turismo y la cultura de América.
La Gaceta de Argentina (www.lagaceta.com.ar)
Una titiritera,
su esposo y un hijo. Unas vacaciones por un norte lleno de culturas. Un viaje
‘a la gorra’ en auto que recorrió Chile, Perú y Bolivia. Verónica Luján vivió
una experiencia única en un poblado campesino de Potosí. Ella asumió un
desafío: explicar qué son los títeres en una comunidad en la que el habla se
llama quechua. Allí, un grupo de niños de la montaña se entretuvo por primera
vez en sus vidas con los muñecos de “Caja y Cuento” y su magia animada.
Vacaciones a la
gorra
Verónica es una
cordobesa que ama la narración oral. Estudió teatro de títeres y fundó la
compañía Maniambulanti. Formó pareja con Ariel Coronel y con él tuvo a Eliseo,
su pequeño. Viven en Tafí Viejo y desde allí partieron de vacaciones rumbo a
Chile y Perú junto a cinco amigos músicos con los que Ariel formó el ensamble
folclórico “Kiwicha”. Durante el recorrido, hicieron presentaciones “tocando a
la gorra” para financiar la aventura. De regreso, el grupo se dividió. En vez
de regresar a la Argentina, la familia de Tafí Viejo eligió quedarse en
Bolivia. Querían profundizar el contacto con la idiosincrasia andina.
En Potosí se
sorprendieron. En la plaza del municipio de Cotagaita (provincia de Nor
Chichas), Verónica conversó con Gregorio y Julia, un matrimonio campesino de
las montañas. Allí, la artista aprendió que las chulas debían honrar a sus
maridos: “tenían que cargar con sus aguayos el peso de las hortalizas, mientras
los hombres iban más ligeros”. Durante la charla con Julia, una señora que
llevaba sombrero, cabello trenzado y una pollera amplia, llena de colores, “me
di cuenta que hablaba más en quechua, que en español. Cuando les conté sobre mi
trabajo, me dijeron que no sabían que existían los títeres y que allí no era
común ver a los artistas en las calles. Se los enseñé a través de fotos y me
invitaron a hacer la función en Ascanti –su pueblo- porque allí había muchos
niños. A cambio, nos ofrecieron casa y comida”.
La artista
cuenta que llegaron de tarde y que fueron hospedados amablemente:“charlaban
entre ellos en su lengua y nosotros no entendíamos una palabra”. Un grupo de
personas presididas por la autoridad del pueblo, se acercó para preguntarle qué
había ido a hacer. “Le expliqué que quería presentar una función para niños.
Como el señor no hablaba castellano, me respondió con palabras breves y muchas
señas. Me decía que desconocía qué eran esos muñecos. En ese momento, tomé un
oso de peluche de mi hijo y una linterna. Lo comencé a mover y lo hice hablar.
El hombre me miró raro, como extrañado. Estaba parado en medio de la calle en
la oscuridad total. Lo acompañaban una mujer y niños que instantáneamente se
echaron a reír”, contó.
Acto seguido,
le ofrecieron la iglesia de la escuela para hacer una función. A las 7. 30 de
la mañana los despertaron con té de cedrón y tortillas. Ya en la capilla,
pusieron una mesa donde Verónica instaló su teatrito. Mientras se hacían los
preparativos, las campanas sonaban para informar el acontecimiento, era como ‘una
llamada al pueblo’. Presentó la obra ´Caja y Cuento’, la historia de una mujer
que cuida su huerta de los animales. Lo hizo con las palabras cotidianas del
quechua que supo aprender en su corta estadía. Los niños estaban tímidos porque
nunca habían visto un fenómeno parecido. Ellos hablaban más castellano que los
mayores porque en las escuelas ahora la educación es bilingüe. “La función fue
silenciosa. Los pequeños observaban casi magnetizados a boquiabierta. Yo les
hablé con el corazón para no imponerles mi cultura. Luego de la función hicimos
una ronda, les enseñé a fabricarlos, les mostré los personajes y jugamos. Ni
los chicos ni yo queríamos que terminara el día”, expresó y destacó que el
lenguaje de los títeres es universal. “En Tucumán los chicos de ciudad aprenden
sobre las prácticas campesinas, mientras que en Ascanti, si bien no conocían
los títeres, se vieron identificados y se reconocieron en la narración.”,
reflexionó y valoró la diversidad de culturas que tiene nuestro continente.
Después de la
función, Julia agasajó a los tucumanos en su casa con alimentos de su huerta.
Les convidó queso y choclo y se sentó de cuclillas en el piso para hacer
“yasjua”, moliendo chile locoto con tomate sobre un mortero de piedra plana y,
para calentar el cuerpo, sirvió sopa.
“Nos fuimos con
plantas de lechuga, frutos, semillas y verduras hermosas. Todas las personas
nos ofrecían algo y nos preguntaban cuándo íbamos a volver”, rememoró.
LA CRISIS EN CARACAS ALIMENTA LAS FISURAS DE UNA OEA YA
GOLPEADA
Con su condena al gobierno, EE.UU. y Canadá se
enfrentaron con el resto de los países
La Nación de Argentina (www.lanacion.com.ar)
Con carteles
pidiendo " no nos abandonen ", decenas de venezolanos se manifestaron frente a la sede de la Organización de Estados
Americanos (OEA) para reclamarle que "cumpla con su cometido" y
"exija al gobierno" de Caracas que "respete la libre expresión
de sus ciudadanos".
Pero, puertas
adentro del señorial edificio muy cercano al Obelisco de esta ciudad, el clamor
caía en saco roto. "Esto es un montaje de la prensa internacional y de las
redes sociales. En Venezuela reinan la paz y la concordia", aseguró Roy
Chaderton, representante ante el organismo del gobierno de Nicolás Maduro.
Un coro
mayoritario de países lo respaldó. La voz cantante fue de Ecuador, Bolivia,
Nicaragua y la Argentina.
"Nosotros
rechazamos estos intentos desestabilizadores así como que candidatos de la
oposición se planten y pidan elecciones anticipadas", dijo la ex ministra
y ahora representante de nuestro país ante el organismo Nilda Garré.
Tal como
ocurrió meses atrás, cuando Ecuador embistió contra la Comisión Interamericana
de Derechos Humanos (CIDH), otra vez Canadá y Estados Unidos quedaron solos en
la denuncia de una situación que consideran violatoria de derechos elementales
de las personas.
"El
gobierno de Venezuela está obligado a proteger los derechos de expresión y de
libre asociación de sus ciudadanos", dijo la representante estadounidense,
Carmen Lomelín. En igual sentido se pronunció un texto del gobierno canadiense.
Venezuela lo
rechazó de plano, acompañada, su posición, por el respaldo explícito o
implícito de los demás. "Todo esto se debe a que el imperio considera que
el ejemplo venezolano es peligroso para la región", se entusiasmó
Chaderton, ante el aplauso de sus pares.
No participó
del encuentro el titular del organismo, José Miguel Insulza. Ausente, desde
Chile aseguró que "viene siguiendo de cerca los acontecimientos".
La cuestión no
figuraba en el temario del día, pero fue impulsada por Estados Unidos, que
llamó la atención sobre la necesidad de considerar la difícil situación social
en el país caribeño.
En numerosas
ocasiones se le reprochó a Insulza un "silencio cómplice" con el
gobierno venezolano, a cuyo apoyo le debe haber llegado a la presidencia del
organismo. Él negó de plano cualquier tipo de consideración especial . Antes de
retirarse, los manifestantes dejaron una nota en la que piden a Insulza que
haga cumplir la Carta Democrática del organismo y pida una sesión especial para
su consideración.
No comments:
Post a Comment